В Чимкенте прошел фестиваль «Этнодизайн: вчера и сегодня»

Мехрибон Бекиева
Фергана.ру, 28.12.2006

В Чимкенте прошел фестиваль «Этнодизайн: вчера и сегодня». Подобное мероприятие проводится на юге Казахстана впервые. По словам председателя Союза дизайнеров области Ботирхона Давронбекова, теперь этот фестиваль станет традиционным.

Одна из основных целей мероприятия – развитие моды с применением национальных традиций. В программу был включен и показ модной одежды - fashion-show. В нем кроме работ студентов отделений местных училищ, были представлены и модели профессиональных дизайнеров. Казахская и узбекская национальная одежда, рассчитанная для ношения в повседневной жизни, приятно удивила даже членов жюри.

По словам председателя общества «Этнодизайн» Аманджола Найманбая, местная школа дизайна появилась не вчера. По его словам, сам термин «этнодизайн» вошел в оборот лет двадцать назад. «Это было в Санкт-Петербурге, - вспоминает А.Найманбай. – Термин был предложен нами, хотя отстоять его удалось тогда с большим трудом».

Мероприятие было организовано Союзом дизайнеров Южно-Казахстанской области совместно с областным Департаментом внутренней политики.

Материалы предоставлены
агентством WPS.

Автор Комментарий
Аватар пользователя chonduhvan.
Сообщений: 280
С нами c 2006-11-10

Мне кажется, что "этно" и "национальный дизайн" вещи не связанные друг с другом, а если связанные то опосредованно. дизайн это вообще понятие мультикультурологическое соответственно не имеет привязки к традициям в прямом смысле. Т.е. если когда-то появится в международном контексте термин "казахский дизайн", то к фтыканию шаныраков куданипоподя он отношения иметь не будет. 

Для примера есть японский дизайн (сделано в Японии) который в себе ничего японского не содержит, но есть дизайн а ля Япония (этно), особенно в интерьерах, который делают уже не японцы а все остальные, о нем пишут в журналах типа "эль декор". Согласитесь тупо японцу оформлять свою интерьер под "японию", для него это не дизайн это жизнь. они это всосали с молоком матери и хотят чего-то другого. Они волосы себе обесцвечивают и глаза в мультиках рисуют огромные.

Отсюда мораль. Что бы появился то самый уникальный дизайн, нужно для начала осознать. что мы и так казахи, и нам самим себе повторять это не нужно по десять раз на дню, что есть у нас шанырак который мы оч. любим и уважаем, и его присутствия в гербе вполне достаточно, а значит не нужно загружать этим символом вывески, логотипы, визитки и т.д. он (шанырак) от этого только обесценивается и опошляется, что кроме голубого и желтого есть еще много замечательных цветовых комбинаций ну и т.д. Вот когда это дойдет до последнего обывателя, тогда дизайнерам ничего не останется как искать новые пути выражения чувств, а значит начнет формироваться национальный дизайн. 

 
Аватар пользователя Аэлита Жумаева.
Сообщений: 1274
С нами c 2006-09-10

Спасибо! Но в этом случае я всего лишь проводник=комуникатор.

И если продолжить  ваш логический ряд, то я бы конечной целью ставила  - рождение национальных брэндов. В этом смысле для меня страна-ориентир  Япония. В Казахстане пока только нефть, что по-моему не во благо нации в целом, потому что люди расслабились.

Предлагаете воспроизвести ленинские маршруты и способы реализации своих планов? )))

 
Аватар пользователя Erjan.
Сообщений: 376
С нами c 2006-12-27

... повыгонять идиотов, которые будут мешать. А они не перевелись в Казахстане...

 

Soglasen. K neschastiu, takikh mnogo.. Nuzhna svoeobraznaia "revoliutsia v iskusstve".. kak dedushka lenin gotovil politicheskuiu rev. v shalashe v finliandii i (i v germanii and shveitsarii) - nado podgotovit revoliutsiiu dlia Kaz. v Moskve.. Tem bolle shto rev. situatsia vrode by uzhe sozrela..

 

Jounal > Dvizhenie > Revoliutsia > Rozhdenie nats. dizaina.... ??

 
Аватар пользователя Erjan.
Сообщений: 376
С нами c 2006-12-27

Aelita: spasibo za vashu ssylku. Prochital - soglesen s vashim mneniem. + spasibo za vash journal - on ochen dazhe sposobstvuet protsessu stanovlenia & kosteptualizatsii sovremennogo kaz. iskusstva.

 

Eto tolko journal.. ili uzhe uzhe tseloe dvizhenie? Ia chitaiu vash journal uzhe neskolko let no kak-to nedavno zarazilsia virusom internet pisania.. i u menia slozhilos takoe vpechatlenie shto eto uzhe tseloe dvizhenie..

 

Merci et bon weekend. 

 
Аватар пользователя Аэлита Жумаева.
Сообщений: 1274
С нами c 2006-09-10

Чтобы активизировать процессы трансформации национальных традиций в современную жизнь, разработать стратегию продвижения национальных брэндов - необходимо не только исследовать опыт других стран, но и повыгонять идиотов, которые будут мешать. А они не перевелись в Казахстане.

В России русским дизайном считается все, что написано шрифтом "Ижица", сколочено из дерева и еще безобразные медведи. Мы (даже русские) такой стиль называем "рашен-деревяшен". Но русские очень хотят быть европейцами и старательно копируют, поэтому с появлением зонтичных брэндов на рынке ситуация сложилась более или менее терпимая. В России вообще ситуация сложная - одни тянут русских в Европу, другие к старым корням и традициям.

В любом случае, я здесь многому научилась и профессионально выросла.

 
Аватар пользователя Erjan.
Сообщений: 376
С нами c 2006-12-27

Soglasen. Interesno bylo by znat' sushestvuet li vobshe podobnoie sravnenie. Sravnitelnyi analiz ne na urovne resultatov a na urovne elementov. Da my byli kochevnikami, te zhe nemtsy tozhe kogda-to i ne ochen davno v ist. plane - nosili poluobrabotannyie zhivotnye shkury i frantsuzskie koroli khodili za ugol Luvra shtoby udovletvorit n-ie nuzhdy.. v tu zhe epokhu v mramornom dvorste Tajmahal - sushestvovala systema vodo-snabzhenia i toilety.. No esli sravnit seichas Indiiu - u nikh tozhe samoe s dizainom shto i nas (KAZ) seichas. To est fakt shto my byli kochevnikami "vsiu zhizn'" i tol'ko okolo stoletia osedlye ne sovsem srabatyvaiet. Elementy sushestvovali vsegda - vopros tolko v tom kakim obrazom proizoshla transformatsia..

 

Ia by khotel naiti podobnye issledovania. Proanalizirovav elementarnyi basis "ikh" i "nash" mozhno budet opredelit dinamiku razvitia v dizaine and vmeste s tem razrabotat opr. politiku "uskorennogo" razvitia - v vvide rekomendatsii dlia ministerstva kultury (naprimer) ili tselenapravlennogo lobbirovania . Ia ne predlagaiu dognat' i peregnat' tekh zhe nemtsev ili finnov, no pereniat u nikh te elementy korotye posluzhili tam v vide katalizatorov protsessa stanovlenia sobstvennogo dizaina.

 

A v Rossii kak? Ia ne sovsem uveren'  shto tam uzhe razvit "svoi" dezain..

 
Аватар пользователя Аэлита Жумаева.
Сообщений: 1274
С нами c 2006-09-10

Кстати, я уже об этом писала http://www.arba.ru/articl...

Нельзя вот так запросто сравнивать финскую или немецкую школу дизайна с казахстанской. Европейский дизайн складывался веками! Казахи всегда были кочевниками и все ремесло, украшение юрты, текеметы, сырмаки и пр. было тесно связано именно с кочевым образом жизни и поэтому сейчас, когда мы живем в городах, то мы начинаем свою историю с начала, практически с нуля. Трансформации народного творчества в современный дизайн пока не произошло.

Графический дизайн - это большей частью реклама, которая является продуктом жесткой рыночной конкуренции. В Казахстане пока нет рынка и соответственно нет среды для развития промышленного и графического дизайна.

 
Аватар пользователя Erjan.
Сообщений: 376
С нами c 2006-12-27

Kstati o temakh dissertatsii - Ia by s udovolstviem napisal na predlozhennye temy. Eto SERIOZNAIA problema - natsionalnyi dizain.

Skandinavy i iapontsy ochen uspeshno razvili svoi dizain s uchetom svoikh etnicheskikh elementov, v to vremia kak drugie vsio eshio ishut..Chem bystree my naidem svoi still tem luchshe. Svoi stil - oznachaiet v kakoi-to mere i dostignutyi uroven samo-soznania.. n-r v stile odezhdy itd itp.

 

  

 

 
Аватар пользователя Erjan.
Сообщений: 376
С нами c 2006-12-27

Na zapade - termin "etno" skoree otnositsia menshinstvam. Tak n-r est etno- parikmakherskie - (dlia vykhodtsev is Afriki i dlia Evropeitsev i prochikh dlia prichiosok v afrikanskom stile), est' etno restorany s etno-kukhnei: zdes' v chastnosti rech idiot of restoranakh s kukhnei iz stran Magreba (sev. Afriki), etnodizain - dizain s uchiotom elementov mestnykh plemen (novaia zelandia, avstralia).

 

Interesno bylo by posmotret primery etno-dizaina (made in RF) s kaz. elementami. Est li v internete kakie to ssylki? Zaranee spasibo.

 

Joltay: Ia soglasen s vami - "design est libo ego net.." V Kazakhstane etno design - byl by dizain s uchetom uigurskikh/koreiskikh/nemetskikh elementov.. :)

 
Аноним
Аватар пользователя Аноним.

>Эй, кто-нибудь, объясните мне, что такое ЭТНО-дизайн
Видимо сделанный в Чимкенте )

 
Аватар пользователя Joltay.
Сообщений: 449
С нами c 2006-12-08

Вот бы почитать ейный диплом!

 
Аватар пользователя Аэлита Жумаева.
Сообщений: 1274
С нами c 2006-09-10

Булат, ты не поверишь, одной аспирантке МГУ предлагали темы диссертации:

1.Формирование национального дизайна. На примере казахстанских СМИ

2. Проблемы дизайна корпоративной прессы Казахстана

Она решала писать на тему: Этнический стиль в графическом дизайне Казахстана.

Такие дела.

 

 
Аватар пользователя Joltay.
Сообщений: 449
С нами c 2006-12-08

Эй, кто-нибудь, объясните мне, что такое ЭТНО-дизайн, который надо отстаивать с большим трудом. Это, что дизайн национальных одежд? или применение национальных мотивов в дизайне? или нам просто нужно что-то такое, чего нет у других?

По-моему скромному разумению - дизайн, он либо есть, либо его нет. Для того, чтобы дизайн стал казахстанским, достаточно того что он будет сделан на земле Казахстана. А от того, что мы называем отсутствие спроса на дизайн в Казахстане - ЭТНО-дизайном, спрос даже на такое чудо не возникает (несмотря на прошедшие 20 лет).